Em noite festiva, JJ Duran recebe o título de Cidadão Honorário do Paraná Jornalista e escritor recebeu a homenagem, proposta pelo deputado Marcio Pacheco (PDT), durante solenidade na Câmara Municipal de Cascavel.

13/12/2019 14h33 | por Diretoria de Comunicação com assessoria parlamentar
Jornalista e escritor JJ Duran recebeu a homenagem, proposta pelo deputado Marcio Pacheco (PDT), durante solenidade na Câmara Municipal de Cascavel.

Jornalista e escritor JJ Duran recebeu a homenagem, proposta pelo deputado Marcio Pacheco (PDT), durante solenidade na Câmara Municipal de Cascavel.Créditos: João Guilherme Kloss

Jornalista e escritor JJ Duran recebeu a homenagem, proposta pelo deputado Marcio Pacheco (PDT), durante solenidade na Câmara Municipal de Cascavel.

Jornalista e escritor JJ Duran recebeu a homenagem, proposta pelo deputado Marcio Pacheco (PDT), durante solenidade na Câmara Municipal de Cascavel.Créditos: João Guilherme Kloss

Jornalista e escritor JJ Duran recebeu a homenagem, proposta pelo deputado Marcio Pacheco (PDT), durante solenidade na Câmara Municipal de Cascavel.

A Câmara de Vereadores de Cascavel foi palco de uma noite memorável na quinta-feira (12). O jornalista e escritor Juan José Duran ou simplesmente JJ Duran, recebeu o Título de Cidadão Honorário do Paraná perante um plenário lotado de familiares, amigos, admiradores e autoridades. A honraria foi aprovada pela Assembleia Legislativa do Paraná e entregue pelo autor da proposição, o deputado estadual Marcio Pacheco (PDT).

“É uma grande honra poder entregar esse título ao JJ Duran, que tem uma história de vida fantástica. É uma pessoa merecedora do nosso maior respeito, um homem digno e coração de ouro. Apesar de todas as dificuldades na vida para criar os filhos, ele nunca perdeu o olhar crítico e humano ante as desigualdades sociais existentes ”, afirmou o deputado Pacheco, que presidiu a sessão solene.

A solenidade, que durou quase duas horas, se desenvolveu em um clima festivo, com discursos aclamados pela plateia e lágrimas soltas ou contidas. Tudo dentro do roteiro. Afinal, o ambiente que se estabeleceu era de festa e homenagem a JJ Duran.

“O Duran tem todo o meu respeito e gratidão porque dedicou a sua vida para alertar a sociedade sobre o abandono das crianças e as questões sociais. Ele mesmo deu exemplo, adotando e educando 17 crianças. É um exemplo que devemos seguir ‘, afirma o empresário Renato Silva, proprietário da Radio Colmeia e da Univel (Centro Universitário de Cascavel).

Outro amigo do homenageado, o ex-prefeito Salazar Barreiros também não poupou elogios a Duran. “Fico muito feliz de estar aqui hoje porque nós estamos prestando essa homenagem em vida. Prestar a homenagem depois que a pessoa morre não representa muito. É bom lembrar dessa pessoa em vida. Assim, ela vai sentir que deixou um legado do bem, e o Duran e a Ana Maria (esposa) fizeram isso”, destaca Salazar Barreiros.

Outro que também enviou uma mensagem de agradecimento a Duran foi o secretário estadual de Justiça, Família e Trabalho, Ney Leprevost, que na oportunidade foi representado pelo gerente do Escritório Regional de Cascavel, Renato Pedro de Souza.

Para JJ Duran, o sentimento é de dever cumprido. “Nunca deixei de lutar contra as injustiças e a liberdade de expressão. Deus me fez compreender melhor o mundo. Por isso, é uma grande honra receber uma homenagem dessa envergadura. Estou muito emocionado e agradecido por minha família, os meus amigos e também ao deputado Pacheco que proporcionou tudo isso”, disse um Duran visivelmente emocionado.

Durante o seu discurso de agradecimento, JJ Duran fez uma retrospectiva de sua trajetória, destacando o período de resistência aos governos militares na Argentina, prisão, exílio e até a chegada há quarenta anos em Cascavel, fugindo da repressão do país vizinho.

Aqui em solo paranaense, ele começou a construir uma nova página de sua história. Ele constituiu uma família, com dezesseis crianças adotadas e um filho biológico com a ex-enfermeira Ana Maria. A família cresceu. Hoje, o casal se encanta com os seis netos, até aqui.  

Dentre as autoridades presentes à sessão solene, os ex-prefeitos de Cascavel, Fidelcino Tolentino, Salazar Barreiros e Edgar Bueno, o secretário de Ação Social, Hudson Moreschi representou o atual prefeito, Leonaldo Paranhos, o vereador Serginho Ribeiro (PDT), representando a Câmara Municipal, o presidente da Academia de Letras de Cascavel, Antônio de Jesus e o presidente da Associação dos Jornalistas de Cascavel, Wilson Riedlinger.   

Homenagem - O Projeto de Lei 634/2019 em homenagem a J. J. Duran foi apresentado pelo deputado Marcio Pacheco (PDT) em 20/08/2019, na Assembleia Legislativa do Paraná. A proposição foi aprovada em Plenário dia 25/09/2019. O projeto foi sancionado pelo governador Ratinho Junior em 22/10/2019, transformando na Lei 19.973/2019. 

Histórico 

Nome: Juan José Duran

Local de Nascimento: Buenos Aires (Argentina)

Data de nascimento: 16/06/1929

Formação: Comunicação Social (Jornalismo)

Principais jornais que trabalhou: La Nacion, El Mundo (Argentina), El Comercio (Peru), Ce Soir (França) e ABC (Espanha)

Em Cascavel, Duran foi assessor especial do município para assuntos do Mercosul entre 1996 e 2012

Exílio: Por 16 anos viveu exilado na Suíça, França, Inglaterra, Espanha, Peru, Chile, Panamá e Estados Unidos

 

Agenda

TRAMITAÇÃO DE PROJETOS

LEIS ESTADUAIS

PROJETOS PARA JOVENS

  • Visita Guiada
  • Geração Atitude
  • labels.alep_enem
  • Parlamento Universitário
  • Escola do Legislativo
Assembleia Legislativa do Estado do Paraná © 2019 | Desenvolvido pela Diretoria de Comunicação
Fechar Voltar
  • Abatiá
  • Agudos do Sul
  • Almirante Tamandaré
  • Altamira do Paraná
  • Alto Paraíso
  • Alto Paraná
  • Alto Piquiri
  • Alvorado do Sul
  • Amaporã
  • Anahy
  • Andirá
  • Antonina
  • Antônio Olinto
  • Arapongas
  • Arapoti
  • Arapuã
  • Araruna
  • Ariranha do Ivaí
  • Assis Chateaubriand
  • Astorga
  • Atalaia
  • Bandeirantes
  • Barbosa Ferraz
  • Barra do Jacaré
  • Barracão
  • Bela Vista da Caroba
  • Bela Vista do Paraíso
  • Bituruna
  • Boa Esperança
  • Boa Esperança do Iguaçu
  • Boa Ventura do São Roque
  • Boa Vista da Aparecida
  • Bom Jesus do Sul
  • Bom Sucesso do Sul
  • Bom Sucesso
  • Borrazópolis
  • Braganey
  • Brasilândia do Sul
  • Cafeara
  • Cafelândia
  • Califórnia
  • Cambará
  • Cambé
  • Cambira
  • Campina da Lagoa
  • Campina do Simão
  • Campo Bonito
  • Campo Largo
  • Campo Magro
  • Campo Mourão
  • Cândido de Abreu
  • Candói
  • Cantagalo
  • Capanema
  • Capitão Leônidas Marques
  • Carambeí
  • Carlópolis
  • Cascavel
  • Centenário do Sul
  • Céu Azul
  • Chopinzinho
  • Cianorte
  • Cidade Gaúcha
  • Clevelândia
  • Colorado
  • Congoinhas
  • Conselheiro Mairinck
  • Contenda
  • Corbélia
  • Cornélio Procópio
  • Coronel Domingos Soares
  • Coronel Vivida
  • Corumbataí do Sul
  • Cruz Machado
  • Cruzeiro do Iguaçu
  • Cruzeiro do Oeste
  • Cruzeiro do Sul
  • Cruzmaltina
  • Curiúva
  • Diamante D’Oeste
  • Diamante do Sul
  • Dois Vizinhos
  • Douradina
  • Doutor Ulysses
  • Enéas Marques
  • Engenheiro Beltrão
  • Espigão Alto do Iguaçu
  • Esperança Nova
  • Farol
  • Faxinal
  • Fazenda Rio Grande
  • Fênix
  • Fernandes Pinheiro
  • Flor da Serra do Sul
  • Floraí
  • Florestópolis
  • Flórida
  • Formosa do Oeste
  • Foz do Iguaçu
  • Foz do Jordão
  • Francisco Alves
  • Francisco Beltrão
  • General Carneiro
  • Godoy Moreira
  • Goioerê
  • Goioxim
  • Grandes Rios
  • Guaíra
  • Guairaçá
  • Guamiranga
  • Guapirama
  • Guaporema
  • Guaraci
  • Guaraniaçu
  • Guarapuava
  • Guaraqueçaba
  • Guaratuba
  • Honório Serpa
  • Ibaiti
  • Ibiporã
  • Icaraíma
  • Iguaraçu
  • Imbaú
  • Imbituva
  • Inácio Martins
  • Inajá
  • Indianópolis
  • Iporã
  • Irati
  • Iretama
  • Itaipulândia
  • Itambaracá
  • Itambé
  • Itapejara D’Oeste
  • Itaperuçu
  • Ivaiporã
  • Ivatuba
  • Jaboti
  • Jacarezinho
  • Jaguariaíva
  • Jandaia do Sul
  • Janiópolis
  • Japira
  • Japurá
  • Jardim Alegre
  • Jataizinho
  • Jesuítas
  • Joaquim Távora
  • Jundiaí do Sul
  • Juranda
  • Jussara
  • Kaloré
  • Lapa
  • Laranjal
  • Laranjeiras do Sul
  • Leópolis
  • Lidianópolis
  • Lindoeste
  • Loanda
  • Lobato
  • Londrina
  • Luiziana
  • Lunardelli
  • Lupionópolis
  • Mallet
  • Mamborê
  • Mandaguari
  • Mandirituba
  • Manfrinópolis
  • Mangueirinha
  • Manoel Ribas
  • Maria Helena
  • Marialva
  • Marilândia do Sul
  • Marilena
  • Mariluz
  • Maringá
  • Mariópolis
  • Maripá
  • Marmeleiro
  • Marquinho
  • Matinhos
  • Mauá da Serra
  • Medianeira
  • Mercedes
  • Mirador
  • Miraselva
  • Moreira Sales
  • Morretes
  • Nossa Senhora das Graças
  • Nova Aurora
  • Nova Cantu
  • Nova Esperança
  • Nova Esperança do Sudoeste
  • Nova Laranjeiras
  • Nova Londrina
  • Nova Olímpia
  • Nova Prata do Iguaçu
  • Nova Santa Bárbara
  • Nova Tebas
  • Novo Itacolomi
  • Ortigueira
  • Ortigueira
  • Ouro Verde do Oeste
  • Palmas
  • Palmeira
  • Palmital
  • Paraíso do Norte
  • Paranacity
  • Paranapoema
  • Paranavaí
  • Pato Branco
  • Paula Freitas
  • Paulo Frontin
  • Peabiru
  • Pérola D’Oeste
  • Pérola
  • Pinhal de São Bento
  • Pinhalão
  • Pinhão
  • Pirai do Sul
  • Piraquara
  • Pitanga
  • Ponta Grossa
  • Pontal do Paraná
  • Porecatu
  • Porto Barreiro
  • Porto Vitória
  • Prado Ferreira
  • Pranchita
  • Presidente Castelo Branco
  • Primeiro de Maio
  • Prudentópolis
  • Quarto Centenário
  • Quatiguá
  • Quatro Barras
  • Quedas do Iguaçu
  • Querência do Norte
  • Quinta do Sol
  • Quitandinha
  • Ramilândia
  • Rancho Alegre
  • Realeza
  • Rebouças
  • Renascença
  • Reserva do Iguaçu
  • Ribeirão Claro
  • Ribeirão do Pinhal
  • Rio Azul
  • Rio Bonito do Iguaçu
  • Rio Branco do Ivaí
  • Rio Negro
  • Rolândia
  • Roncador
  • Rondon
  • Sabáudia
  • Salgado Filho
  • Salto do Itararé
  • Salto do Lontra
  • Santa Cecília do Pavão
  • Santa Fé
  • Santa Helena
  • Santa Izabel do Oeste
  • Santa Lúcia
  • Santa Maria do Oeste
  • Santa Mariana
  • Santa Mônica
  • Santa Tereza do Oeste
  • Santa Terezinha de Itaipu
  • Santana do Itararé
  • Santo Antonio do Caiuá
  • Santo Antonio do Paraíso
  • Santo Antônio da Platina
  • Santo Inácio
  • São Carlos do Ivaí
  • São Jerônimo da Serra
  • São João do Caiuá
  • São João do Ivaí
  • São João do Triunfo
  • São João
  • São Jorge D’Oeste
  • São Jorge do Patrocínio
  • São José da Boa Vista
  • São José das Palmeiras
  • São Manoel do Paraná
  • São Mateus do Sul
  • São Pedro do Iguaçu
  • São Pedro do Ivaí
  • São Sebastião da Amoreira
  • São Tomé
  • Sapopema
  • Sarandi
  • Saudade do Iguaçu
  • Sengés
  • Sertaneja
  • Serranópolis do Iguaçu
  • Siqueira Campos
  • Sulina
  • Tamarana
  • Tamboara
  • Tapejara
  • Tapira
  • Teixeira Soares
  • Telêmaco Borba
  • Terra Rica
  • Tibagi
  • Tijucas do Sul
  • Toledo
  • Tomazina
  • Três Barras do Paraná
  • Tunas do Paraná
  • Tuneiras do Oeste
  • Tupãssi
  • Turvo
  • Ubiratã
  • Umuarama
  • União da Vitória
  • Uniflor
  • Uraí
  • Ventania
  • Vera Cruz do Oeste
  • Virmond
  • Wenceslau Braz
  • Xambrê
Assembleia decreta calamidade pública em 324 municípios veja no mapa